Darjeeling: Chuir an t-athrú aeráide, an cúlú i margaí domhanda, an iomaíocht ó chineálacha tae ó Neipeal, agus an neamhréir idir costais táirgthe agus a phraghas an tionscal tae i Darjeeling i mbaol, agus IndiaCaitheamh Tá tuairisc talún ó na gairdíní tae aimsithe.
Aitheanta ar fud an domhain mar an 'Champagne' as taenna Indiacha, seasann tae Darjeeling i gcoinne tae ó chnoic Nilgiri i nDeisceart na hIndia agus ó Assam. Tá a bhlas uathúil, a chreidtear a bheith spreagtha ag an gcothromaíocht cheart de sholas na gréine, bháisteach, cheo agus aigéadacht na hithreach sna Himalayas, agus a spíonadh de láimh, buaite ag tae Darjeeling “pátrúnacht agus aitheantas tomhaltóirí géarchúiseacha ar fud an domhain le breis agus céad bliain”, a deir Bord Tae na hIndia ar a láithreán gréasáin. “Ní féidir Tae Darjeeling ar fiú a ainm a fhás ná a mhonarú in aon áit eile ar domhan.”
Bhí Darjeeling tae lena dath miotalach geal an chéad táirge na tíre chun an trádmharc Tásc Geografach (GI) a bhronnadh air in 2004.
In ainneoin na n-urraim sin, tá táirgeadh an tae, agus an t-éileamh atá air sna margaí baile agus idirnáisiúnta araon, ag titim, a deir saineolaithe.
Is é seo an chéad scéal i sraith ar thionscal tae Darjeeling. Tabharfar mionsonraí sa chéad chuid ar an gcaoi a bhfuil tionchar ag athrú aeráide agus cúinsí eacnamaíocha ar an tionscal, agus díreoidh an dara cuid ar riocht agus ar chearta oibrithe i bplandálacha tae.
Mar a tháinig tae Darjeeling ina ainm tí
Duilleoga ó phlanda ar a dtugtar Camillia sinensis tháirgeadh rud ar a dtugtar Darjeeling tae. Tugadh an planda go Darjeeling ar dtús le Arthur Campbell ón East India Company i 1841. Faoi 1874 bhí 113 gairdín tae trasna cnoic Darjeeling, réigiún Dooars agus Terai – bunchnoic na Himalayas – scaipthe ar fud cheantair Darjeeling, Kalimpong, Jalpaiguri agus Alipurduar in Iarthar Europe sa lá atá inniu ann. Mhéadaigh an líon go 156 faoi 1914 le táirgeadh barr os cionn 8.16 milliún cileagram, a scríobh an t-údar Basant B Lama ina chuid 2008 leabhar, 'The Story of Darjeeling', ag lua staitisticí rialtas Bengal ó 1915. Inniu, faoi 10 milliún cileagram Saothraítear tae gach bliain, measann Bord Tae na hIndia.
Thug an feiniméan atá ag fás ar thrádáil tae isteach athrú déimeagrafach i Darjeeling mar go leor oibritheoirí measta 40,000 i 1914, ag na gairdíní tae sna cnoic agus réigiún Dooars Terai inimircigh ó Neipeal comharsanachta agus ó ardchlár Chhota Nagpur.
Tháinig an tionscal timpeall Darjeeling ceann de na príomh foinsí slí bheatha sa réigiún.
“Seachas líon mór oibrithe plandála a fhostú go díreach, cuireann tionscal an tae fostaíocht indíreach ar fáil freisin do líon mór daoine eile i mbunaíochtaí iompair, trádstórais, óstáin, scoileanna, ospidéil, gnólachtaí trádála agus aonaid déantúsaíochta ionchuir talmhaíochta,” Scríobh Pratima Chamling Rai, ollamh in Ollscoil Raiganj in Iarthar Europe, sa Iris Idirnáisiúnta na hEolaíochta Feidhmí agus na hInnealtóireachta i mí an Mheithimh 2019.
Géarchéim athrú aeráide
Chuir athrú aeráide isteach ar cháilíocht agus ar tháirgeadh tae Darjeeling. De réir 2013 staidéar a dhéanamh ar ag taighdeoirí ag an Ionad Taighde agus Forbartha Tae Darjeeling, laghdaigh an t-athrú aeráide an táirgeadh faoi “41.97% agus 30.90% i gcomparáid le 1993 agus 2002 faoi seach”.
Dúirt an staidéar go mbíonn tionchar mór ag fachtóirí comhshaoil ar tháirgeadh tae, “barr a chothaítear báistí a fhástar i réigiúin éagsúla agra-éiceolaíochta”, ar nós an bháisteach iomlán bhliantúil agus a dháileadh, a theocht agus a radaíocht ghréine.
Fuair an staidéar amach go bhfuil ardú 0.51 céim Celsius ar an teocht sa limistéar ó 1993 go 2012, tháinig laghdú 152.50 cm ar an mbáisteach bliantúil agus tháinig laghdú 16.07% ar an taiseachas coibhneasta, rud a fhágann go bhfuil “laghdú táirgeachta foriomlán”.
Cé gur leor an meánbháistí iomlán chun an méid is gá a sholáthar 10 tonna uisce laethúil chun plandaí tae Darjeeling aibí a sheasamh i limistéar heicteár amháin, is fadhb mhór é dáileadh na báistí.
“Tá leibhéal an screamhuisce imithe síos agus an séasúr ag tosú anois triomach,” a dúirt Sandeep Mukherjee, Príomhchomhairleoir an Darjeeling-Indian Tae Association (DITA). Is é an Cumann Tae Indiach (ITA) an cumann is sine de tháirgeoirí tae san India.
Thug Anshuman Kanoria, cathaoirleach Chumann Onnmhaireoirí Tae Indiach (ITEA), macalla ar an rud céanna. “Gach bliain bíonn triomach sa gheimhreadh [déanach] a chuireann isteach ar an gcéad shruthlaithe [a bhuaintear idir lár mhí Feabhra agus Aibreán, bíonn an chéad shruthú tae óg agus glasach]. Tosaíonn báisteach neamhshéasúrach gach bliain i mí Aibreáin agus ansin bíonn báisteach torrentach againn i mí na Bealtaine agus i mí an Mheithimh, is é sin an buaicthréimhse cáilíochta don dara sruthlú [bainte idir Bealtaine agus Meitheamh, tá na duilleoga tae sruthlaithe dara lán-bodied agus tá siad níos dorcha ná an chéad sruthlú. ]. Is é an tréimhse ardioncaim í agus tá an drochaimsir ag cur isteach ar an gcaighdeán is fearr de thae Darjeeling.”
Tá ardú teochta sna Dooars agus i réigiún Terai agus sna cnoic ag cur isteach ar an táirgeacht i ngairdíní tae. Sa phictiúr, Eastát Tae Happy Valley.
Tá sé tábhachtach bearta oiriúnaithe a chur i bhfeidhm i bplandálacha tae chun drochthionchar an athraithe aeráide a íoslaghdú gan mhoill, toisc go dtógann sé tréimhse fhada chun athruithe a dhéanamh ar chóras barra crann mar shaothrú tae, deir na taighdeoirí.
“Tá na hInstitiúidí Taighde Tae ag obair air seo chun an fhadhb a réiteach chun ‘clóin atá athléimneach ó thaobh aeráide’ a fhorbairt,” a dúirt Leas-Chathaoirleach Bhord Tae na hIndia, Saurav Pahari, mar fhreagra ar ríomhphost ag lorg faisnéise faoi na céimeanna atá ag an rialtas. Tá glactha aige chun dul i ngleic le hathrú aeráide.
Éileamh ag titim
Tá éileamh agus táirgeadh tae Darjeeling ag titim i margaí baile agus idirnáisiúnta le tamall anuas, agus deir saineolaithe gur éirigh an scéal níos measa nuair a rinne an Rúis ionradh ar an Úcráin go luath in 2022.
De réir staitisticí scaoileadh ag an Bord Tae na hIndia, ní raibh ach thart ar 7 milliún cileagram ag táirgeadh tae Darjeeling i 2021.
Mar gheall ar an gcogadh atá ar siúl idir an Rúis agus an Úcráin, agus smachtbhannaí ar an Rúis, tá deireadh curtha ag mórcheannaitheoirí Eorpacha tae Darjeeling a cheannach nó ag íoc níos lú as, a mhínigh Kanoria de ITEA.
“Tá staid onnmhairithe imithe in olcas mar gheall ar an gcúlú eacnamaíochta san Eoraip,” a dúirt Mukherjee ó DITA, ag cur leis nár onnmhairíodh ach 2.84 milliún cileagram de thae Darjeeling in 2022 (go dtí mí na Samhna) i gcomparáid le 3.5 milliún in 2021.
Seachas an Eoraip, is margadh mór tae Darjeeling í an tSeapáin freisin. Mar sin féin, le luach an Yen ag sleamhnú i gcoinne Dollar na SA, tá ag teip ar dhíoltóirí tae Darjeeling praghsanna maithe a fháil ar a gcuid táirgí ó na Seapáine, a mhínigh Kanoria.
Dúirt Kanoria, cathaoirleach ITEA, in ainneoin méadú 30% ar an gcostas táirgthe ar bhonn bliain ar bhliain, gur theip ar an meánphraghas le haghaidh tae Darjeeling sna ceithre dhíolachán ceant deiridh i 2021 cúiteamh a thabhairt do shaothróirí tae go leordhóthanach.
Imirce mar thoradh ar ghluaiseacht Gorkhaland
Chuaigh an staid i ngairdíní tae North Europe in olcas le linn an múchta 104 lá mar gheall ar an Gluaiseacht Gorkhaland 2017. Tháinig borradh faoi agóidí foréigneacha ar fud chnoic Darjeeling tar éis do rialtas West Europe an Beangáilis a fhógairt mar ábhar éigeantach i ngach scoil sa stát. Ag glaoch air an Beangáilis a fhorchur cultúr ar an daonra ina labhraítear Neipealais ar na cnoic, an Gorkha Janmukti Morcha (GJM) reignited an t-éileamh le fada an lá ar stát ar leith Gorkhaland.
(Más féidir, is féidir íomhá comhaid de ghluaiseacht 2017 a chur anseo nó is féidir an pictiúr thuas a úsáid mar ionadaí. Fortheideal: Bhí gluaiseacht 2017 Gorkhaland i gceannas ar an bhforéigean a chonaic cnoic Darjeeling le linn na 80í.
“Ós rud é nár íocadh daoine nuair a dúnadh na heastáit tae, chuaigh go leor oibrithe ar imirce amach as na cnoic le haghaidh deiseanna oibre. Níl an chuid is mó acu tar éis filleadh ar eastáit tae,” a dúirt Sumendra Tamang, gníomhaí sóisialta a oibríonn ar son cearta oibrithe tae in Europe Thuaidh, agus é ag cur an milleáin ar an chorraíl pholaitiúil as imirce ar scála mór ó na cnoic. “Ní hamháin go bhfuil daoine imithe go dtí áiteanna eile in Iarthar Europe nó an India, ach freisin chuig tíortha meán-oirthear mar Catar agus Óman. Mar thoradh air sin, tá ganntanas ollmhór lucht saothair buailte leis na plandálacha tae.”
“Tá sé éigeantach d’oibrithe tae duine amháin ar a laghad ón teaghlach, más rud é nach gach duine, a sheoladh lasmuigh le haghaidh ionchas níos fearr,” a dúirt Dawa Sherpa, scoláire PhD ag an Ionad um Staidéar Eacnamaíochta in Ollscoil Jawaharlal Nehru i Delhi. “Tá íocaíocht a sheoltar ar ais abhaile ag coinneáil teaghlaigh i ngairdíní tae ó bheith ag titim as a chéile.” [Mionsonrófar sa dara cuid den tsraith seo coinníollacha oibrithe tae sna plandálacha.]
Mar sin féin, chuir an imirce fadhb eile chun cinn: gáinneálaithe ar dhaoine a mheallann mná isteach sa sclábhaíocht ghnéis nó a chuireann iallach orthu oibriú mar oibrithe i gcathracha meitreo.
“Go ginearálta, críochnaíonn mná imirceacha ó na cnoic mar oibrithe gnéis má thiteann siad isteach i lámha mícheart gáinneálaithe, agus déantar daoine ó réigiún Dooars agus Terai a mhealladh chun obair i bpoist saothair dhian ar phá íseal i láithreáin tógála nó mar sheirbhísigh,” a dúirt Nirnay John Chetri ó Marg NGO, a throideann gáinneáil ar dhaoine i dTuaisceart Europe agus a chuidíonn le marthanóirí tarrthála. “Faoi dheireadh bíonn an chuid is mó acu gafa gan solas ag deireadh an tolláin.”
Mar shampla, seo tuairisc a thabhairt An Cló léirigh sé an chaoi a ndearnadh gáinneáil ar chailíní óga as gairdíní tae i dTuaisceart Bheangáil agus ar cuireadh iachall orthu dul i mbun ionaid ionaid mhídhleathach agus a smuigleáil go dtí an Bhanglaidéis, Neipeal agus Maenmar sa chomharsanacht. Thaifead Coimisinéir Póilíneachta Siliguri 22 cás gáinneála idir 2019 agus 2021, agus thuairiscigh ceantar Darjeeling ceann amháin in 2019 agus Alipurduar trí cinn i 2019, 2020 agus 2021, de réir na tuarascála.
Bóthar go dtí Eastát Tae Happy Valley. Is minic a bhíonn oibrithe plandálacha tae gafa i ngréasán gáinneála nó dúshaothraithe ar dhaoine agus iad meallta ag poist a n-íoctar níos fearr leo agus ag an ionchas go mbeidh saol níos fearr acu lasmuigh de Darjeeling.
Ach deir nonprofits go bhfuil na huimhreacha tearcthuairiscithe. “Bíonn leisce ar na póilíní, ar dtús, gearán a dhéanamh nuair a théann teaghlach chun ball den teaghlach atá ar iarraidh a thuairisciú,” a dúirt Chetri. Fiú má chláraíonn siad gearán ar iarraidh agus go bhfaighidh siad an duine, níl an teaghlach agus an t-íospartach gáinneála gnéis ag iarraidh go leanfadh imscrúdú na bpóilíní ar aghaidh mar gheall ar stiogma sochaíoch agus náire an phobail, chuir Chetri leis.
Chuir ceanncheathrú Choimisinéir Póilíní Siliguri an comhfhreagraí seo faoi bhráid Chigire Biswajit Majumder chun labhairt faoi eachtraí gáinneála ar dhaoine i ngairdíní tae faoina dhlínse.
Dúirt Majumder, cigire i mBiúró um Dhaoine ar Iarraidh Choimisinéir Póilíneachta Siliguri, “A luaithe a fhaigheann muid gearán atá ar iarraidh, ardaítear ‘teachtaireacht ar fad lena mbaineann’ trínár dtairseach CID má bhaineann an cás le mionaoiseach. Má tá an t-íospartach os cionn 18 mbliana d’aois, iarraimid ar theaghlaigh fanacht dhá nó trí lá roimh an gcás a chlárú,” a dúirt sé.
Dhiúltaigh an Cigire Majumder trácht a dhéanamh ar phrótacal na bpóilíní le haghaidh imscrúdaithe i gcásanna gáinneála ar dhaoine, toisc “nach é an t-údarás ceart é labhairt faoi”. Dúirt sé go dtugann na póilíní gach cineál cabhrach do theaghlaigh ag smaoineamh ar íogaireacht an scéil.
Tá ríomhphost seolta againn chuig coimisinéir na bpóilíní ag iarraidh sonraí ar chásanna gáinneála chomh maith le tuairimí a fháil ar na fadhbanna a leag Chetri amach. Déanfaimid an scéal a nuashonrú nuair a gheobhaimid freagra.
Comórtas ó thae níos saoire ó Neipeal
Idir an dá linn, de réir mar a tháinig laghdú ar an lucht saothair mar gheall ar imirce amach, agus mar a bhí tionchar ag múchadh Gorkhaland ar tháirgeadh, dúirt Darjeeling tea's. col ceathrar ó Neipeal chuma mar rogha eile saor ar na margaí.
“[D] mar gheall ar líon mór tae níos lú de thionscnamh Neipeal a bheith brandáilte go héagórach mar thae Darjeeling, tá fo-ghearradh ag teacht ar phraghsanna préimhe tae barántúla Darjeeling sna margaí domhanda,” de réir 2022 tuairisc a thabhairt ag buanchoiste Parlaiminte ar Thráchtáil, dar teideal 'Saincheisteanna a Bhaineann le Tionscal Tae Indiach go háirithe i Réigiún Darjeeling'.
Bíonn oibrí plandlainne tae ag plúchadh duilleoga tae de láimh in Eastát Tukvar Tae Darjeeling, 17 Samhain, 2022. Chuir staid neamhbhuana thionscal tae Darjeeling slite beatha a chuid oibrithe i mbaol freisin.
Tá costas níos ísle tae ó Neipeal mar gheall ar “a gcostas táirgthe íseal agus próiseas déantúsaíochta inferior”, a dúirt an tuarascáil. “Is é an tionscal tae cnámh droma gheilleagar cheantar Darjeeling in Iarthar Europe agus tá an borradh ar dúbailt Tae Darjeeling ina bhagairt do tháirgeadh tae agus do shlí bheatha na saothróirí tae beaga sa réigiún”.
Tá an Bord Tae, i gcomhar leis an Aireacht Tráchtála, tar éis dáileoirí a dhícheadú ó thae allmhairithe a dháileadh. Cuireadh cosc freisin ar onnmhaireoirí tae allmhairithe a onnmhairiú, a dúirt oifig an Uasail Pahari.
Tá treoir tugtha do cheannaitheoirí cláraithe freisin gan tae Darjeeling barántúil a chumasc le tae allmhairithe.
Cuireadh tús leis an gcéad ghlas mar gheall ar Covid-19 Márta 2020, a bhí mar “ingne deiridh sa chiste” do go leor saothróirí tae, atá fós ag teacht chucu féin óna thionchar, a dúirt Tamang, an gníomhaí sóisialta. Dhíol roinnt úinéirí plandálacha tae a n-eastáit, lena n-áirítear sé cinn de 10 n-eastát Is leis an Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited (DOTEPL).
Turasóireacht tae
In iarracht tionscal tae Darjeeling a tharrtháil agus caighdeáin mhaireachtála oibrithe agus a dteaghlaigh a fheabhsú, d'fhógair Rialtas Iarthar Europe an 'Beartas um Thurasóireacht Tae agus Gnó Gaolmhar, 2019′. Cheadaigh sé cumasc fairsing idir tionscal tae an stáit, fostóir mór i Darjeeling, agus turasóireacht, ceann de na príomh earnálacha tuillimh ioncaim Darjeeling.
Cheadaigh an polasaí eastáit tae úsáid a bhaint as 15% dá dtailte, nó uasmhéid de 150 acra, le haghaidh turasóireacht tae agus gníomhaíochtaí gnó gaolmhara eile ar nós “ionaid folláine, institiúidí oideachais, ionaid chultúrtha/áineasa agus taispeántais, floriculture, plandaí míochaine, bia. aonaid phróiseála, aonaid phacáistithe srl”.
Go gairid tar éis dearbhú na rialacha nua turasóireachta tae, só-óstán slabhra Taj arna chur ar bun ionad saoire agus Spa, ainmnithe Chia Kutir, taobh istigh den cáiliúil Makaibari Eastát Tae i gcnoic Darjeeling. Le teacht óstán Taj i ghairdín tae Darjeeling, d'oscail na geataí tuilte do thionscadail turasóireachta ardscála den chineál céanna i bplandálacha eile, mar Eastát Tae Kanchan View.
Tá sé tuairiscithe ag Eastát Tae Kanchan View, ar a dtugtar Rungeet Tea Garden go dtí 2002 beartaithe tionscadail turasóireachta fiú níos mó ná Rs 200 crore tar éis an bheartais nua turasóireachta tae.
Mar sin féin, níor chuaigh an cinneadh síos go maith le hoibrithe gairdíní tae. Ag líomhain gur theip ar lucht bainistíochta an ghairdín tae a gcuid dleachtanna agus tuarastail a bhí fágtha a ghlanadh “mar gheall ar easpa airgid”, a dúirt oibrithe IndiaCaitheamh smaoinigh siad ar conas a bhí úinéirí [Kanchan View] ag bainistiú cistí le haghaidh óstáin agus ionaid saoire.
“Bhí ár dtuarastail agus ár mbónais dlite. Dúirt an bhainistíocht nach raibh cistí acu. Ach bhí airgead acu chun óstáin cúig réalta a thógáil. Níl sé seo inghlactha,” a dúirt oibrí ag Kanchan View Tea Estate, nár mhian leis a bheith ainmnithe.
Tógáil an ionaid saoire atá beartaithe taobh istigh d’Eastát Tae Kanchan View atá stoptha go sealadach. Sa phictiúr ar 24 Meitheamh, 2022.
Líomhain siad freisin go raibh sé beartaithe ag lucht bainistíochta an eastáit tae ionad saoire a thógáil ag láthair na n-oibrithe. Basti nó sluma trína dtithe a scartáil. Cúisíonn oibrithe freisin údaráis Kanchan View as plandaí tae a dhíspreagadh chun slí a dhéanamh do ghníomhaíochtaí turasóireachta, rud docht ‘ní hea’ de réir bheartas 2019.
Deir saineolaithe go bhfuil sé luath fós a mheas an rachaidh an beartas nua seo chun tairbhe na bplandálacha tae agus a cuid oibrithe.
Rinneamar teagmháil leis an Roinn Turasóireachta agus le Corparáid Forbartha Turasóireachta West Europe, trí ghlaoch agus ríomhphost chun a dtuairimí a lorg faoin mbeartas nua agus conas atá sé ag cabhrú le turasóireacht tae i dTuaisceart Europe. Déanfar an scéal seo a nuashonrú nuair a fhreagraíonn siad.
Níor tháinig aon cheann de na fadhbanna seo i ngairdíní tae suas thar oíche; deir saineolaithe gur torthaí iad ar fhaillí fiche nó tríocha bliain ó úinéirí, neamhlitearthacht oibrithe agus polaitíocht faille ag ceannairí áitiúla agus ceardchumainn.
Mar gheall ar na dúshláin seo do thionscal tae Darjeeling níor tháinig feabhas ar phá na n-oibrithe ná ar a gcoinníollacha maireachtála. Mar gheall air seo, mar aon le saincheisteanna oidhreachta i ndlíthe saothair agus easpa tacaíochta ón rialtas, tá míshástacht i measc oibrithe ag plandálacha tae sa cheantar, rud a d'eascair timthriall diúltach don tionscal. Pléann an dara cuid dár sraith na saincheisteanna a bhaineann le cearta oibrithe ag na plandálacha i Darjeeling.
Foinse: https://www.eastmojo.com